AUSTIN, Texas — A group of showgoers were shocked to find one of the bands performing that night left their bassist in a blistering hot van…