Quintessential indie rock band Pavement has crafted some of the most iconic independent music of the last 30 years, and their influence has left its…