HAMILTON, N.Y. — Colgate University freshman and practicing Buddhist Devin Fredericks achieved a spiritual milestone last week after purchasing a poster from the campus bookstore…