NEW YORK — Marshal Everly, the frontman of local folk-punk quartet The Lagers, introduced the members of his band to the audience during their set…