DULUTH, Minn. — The overweight frontman of Duluth pop-punk favorites the Buttercream Gang admitted earlier today to his growing desire to leave his local Hometown…