NEW YORK — The medical staff at New York Presbyterian Hospital are facing allegations of medical malpractice after a botched blood transfusion because of a…