PORTLAND, Maine. — Music fan Trevor Eastman’s Pandora account is still reeling from the painful, ear-wrenching effects of giving a thumbs-up to a Simple Plan…