SAN FRANCISCO — Local three-legged dog Chester, recently adopted from a nearby no-kill shelter, will live out the rest of his days serving as a…