ALBANY, N.Y. — Members of crust funk band the Salt Garglers were desperately trying to repurchase their impounded econoline van at a civil forfeiture auction…