AUSTIN, Texas — Local hardcore band Cheapshot’s vocalists Victoria Weiss and Anthony Byers simultaneously launched into separate, heartfelt speeches between songs during a show last…