WASHINGTON — Legendary hardcore punk band Minor Threat surprised fans by announcing a new outtakes EP from the “Out of Step” recording sessions featuring a…