MINNEAPOLIS — Music publication Pitchfork is at the center of what might be the next medical breakthrough for male health after the FDA approved the…