LOS ANGELES — Untalented ne’er-do-well Tyler Buckley reportedly muttered a quote attributed to Pablo Picasso before sticking up Rage Against the Machine guitarist Tom Morello,…