PITTSBURGH, Penn. — According to witnesses at last night’s weekly metal showcase at The Clink, one man would not “shut his stupid goddamn mouth for…