MORIN-HEIGHTS, Québec — A newly discovered B-side from legendary prog-rock trio Rush titled “Huck Finn” reportedly contains many more racial slurs than companion hit “Tom…