SYDNEY — Iconic Australian rock band Divinyls ended decades of speculation when they finally confirmed that their hit song “I Touch Myself” is an ode…