NEW YORK — Huge, anthropomorphic canary and “Sesame Street” cast member Big Bird was arrested late last night for loitering outside of the Love Puppet,…