LOS ANGELES — Indie rock legends Theory of Judah released a new deluxe box set that features terribly recorded and half-baked versions of all of…