The seedy nightclub scene has long been a staple of cinema and television, often serving as an inversion of the characters’ everyday lives—a metaphorical (and…