AUSTIN, Texas — Folk/glam/punk septet Basket Robbers sounded “tolerable” and perhaps even “great” during their sound check last night at Jester King Brewery in downtown…