DENVER — Colorado jam band Nebular Pollywogs released Galaxy of Koi last week, a studio album that fully captures their live show experience and has…