SEEKONK, Mass. — Local man Gregory Bouchard boasts a savant-like skill for identifying songs by ‘90s post-grunge one-hit wonders, according to astounded sources. “People don’t…