NASHVILLE, Tenn. — Militant renaissance man Jack White filed his 2020 tax return on vinyl in a move that’s thrilling high-fidelity taxpayers, according to sources…