NEW YORK — Legendary Talking Heads frontman David Byrne awoke full of terror last night when he once again dreamed he was performing in only…