BOSTON — Middle-aged punk Mickey “Goatfucker” Sullivan never thought that swallowing several pills at once would be the most mundane part of his day, confirmed…