BROOKLYN — Post-punk band T.F.U. has listed the empty space in front of the stage for rent on Craigslist as a summer sublet, following several…