MONROVIA, Calif. — London-based steampunk outfit The Buzzcogs canceled several concert dates after an accident outside of Los Angeles involving the band’s steam-powered flying apparatus…