One of the cool things about watching a show set in the past is that the audience knows what’s around the corner. On “Stranger Things,”…