DENTON, Texas — Lifelong wrestling enthusiast Ryland Reeves reportedly attended a poetry slam at Circe Coffee under the assumption that it was a match, sources…