GRAND RAPIDS, Mich. — Legendary post-hardcore band La Dispute confused fans with the band’s new lyrical direction by literally just reading ingredients off the shampoo…