BERKELEY, Calif. — “Storage Wars” cast member Kenny Crossley recently placed the winning bid on an abandoned storage locker, only to discover it contained nothing…