SAN FRANCISCO — Legendary musician Tom Waits spent over a minute clearing his throat to reveal a beautiful singing voice that was octaves higher and…