MESA, Ariz. — Members of Jimmy Eat World posted a video on their official Instagram page formally apologizing for their 2001 hit single “The Middle,”…