NEW YORK – Up-and-coming swing revival band The Boofing Sleuthers are ready to call it quits after mounting dry-cleaning bills wiped out their bottom line,…