NEW YORK — Feeling a profound sense of dismay knowing that his effort had been wasted, a dedicated player of the Nintendo Switch fitness game…