TAUNTON, Mass. — An overbooked Saturday matinee show at the Taunton American Legion featuring over a dozen unknown bands is being rebranded as “Weapons of…