ITHACA, N.Y. — Elite private institution Bournestown University released a new campus brochure today touting the diversity of the college’s nearby prison, sources confirmed. “Here…