BUFFALO, N.Y. — Local punk and Carhartt jacket-wearing dilettante Anthony Lynch avoided eye contact with fellow diners at a restaurant last night after a waiter…