MIAMI — Restaurant chain Benihana will offer a full hibachi dining experience, including its trademark onion volcanoes, to customers parked curbside in the wake of…