MONTREAL, Quebec — Regular viewers of the online pornography streaming company PornHub looked on with a strange mixture of horror and excitement as the company…