“If You Can’t Hang,” easily one of the more successful scene anthems of the 2010s, and that is NOT hyperbole, is not Sleeping With Sirens’…