Sekiro: Shadows Die Twice thrives because of its brutal gameplay and unique take on Japanese folklore, all of which would be ruined by adding big…