BOSTON — Local band Silent Lookout entered an existential crisis last week after lead singer Martin Vanzant began treatment for his long-standing depression, sources familiar…