ONTARIO, Calif. — Local punk Remy Omomo made a breakthrough during a recent therapy session and admitted his love for the Graves-era Misfits’ album “Famous…