OAKLAND, Calif. — Nick Takanaka, the resident lighting technician at The Corner, is reportedly nearing his breaking point after being constantly mistaken for the venue’s…