AUSTIN, Texas — An algorithm designed to protect public school children from inappropriate content has suspended the Zoom account of Hillsummit Elementary School’s health teacher,…