LOS ANGELES — Professional gamer and Fortnite streamer Turner “Tfue” Tenney has escalated his lawsuit against professional esports organization FaZe Clan, posting a YouTube video…